HANGUL

웬일이야 미쳤나 봐 숨이 막혀와
온몸이 다 충격이야 찌릿 찌릿해
발소리 똑각 똑각 똑각
점점 더 똑각 똑각 똑똑각

봐봐봐 baby 난난난 쏙 빠져버렸어
휴휴휴 baby 하하하 hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각
다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow 내 이름을 불러줘
Shalalalala Shalow Shalow 주문을 걸어볼까

반했어요 ELVIS ELVIS 멋쟁이 ELVIS
두근 두근 두근 두근 그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에
다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
everybody wink wink

빙빙빙 baby 뱅뱅뱅 하늘이 돌아가
쿵쿵쿵 Baby 쾅쾅쾅 hold me hold me now
내게로 똑각 똑각 똑각
다가와 똑각 똑각 똑똑각

Shalalalala Shalow Shalow 나를 사랑해줘요
Shalalalala Shalow Shalow 그댄 나의 No.1

반했어요 ELVIS ELVIS 멋쟁이 ELVIS
두근 두근 두근 두근 그댄 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 매력에
다 미쳐 oh 다 미쳐

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
everybody wink wink

널 향한 내 desire 넌 나의 fire
I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe
나는 네가 아니면은 안되고
다른 사람은 내 눈에 들어오지도 않어
Just only you ELVIS

반했어요 ELVIS ELVIS 나만의 ELVIS
bling bling bling bling 빛나는 ELVIS
You’re my ELVIS 그대 숨결에
다 취해 oh 다 취해

ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS 찌릿찌릿 ELVIS
everybody wink wink

ROMANIZATION

weniriya michyeonna bwa sumi makhyeowa
onmomi da chunggyeogiya jjirit jjiritae
balsori ttokgak ttokgak ttokgak
jeomjeom deo ttokgak ttokgak ttokttokgak

bwabwabwa baby nannannan ssok ppajyeobeoryeosseo
hyuhyuhyu baby hahaha hold me hold me now
naegero ttokgak ttokgak ttokgak
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Shalalalala Shalow Shalow nae ireumeul bulleojwo
Shalalalala Shalow Shalow jumuneul georeobolkka

banhaesseoyo ELVIS ELVIS meotjaengi ELVIS
dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeoge
da michyeo oh da michyeo

ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
everybody wink wink

bingbingbing baby baengbaengbaeng haneuri doraga
kungkungkung Baby kwangkwangkwang hold me hold me now
naegero ttokgak ttokgak ttokgak
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgag

Shalalalala Shalow Shalow nareul saranghaejwoyo
Shalalalala Shalow Shalow geudaen naui No.1

banhaesseoyo ELVIS ELVIS meotjaengi ELVIS
dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen ELVIS
You’re my ELVIS geudae maeryeoge
da michyeo oh da michyeo

ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
everybody wink wink

neol hyanghan nae desire neon naui fire
I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe
naneun nega animyeoneun andoego
dareun sarameun nae nune deureoojido anheo
Just only you ELVIS

banhaesseoyo ELVIS ELVIS namanui ELVIS
bling bling bling bling bitnaneun ELVIS
You’re my ELVIS geudae sumgyeore
da chwihae oh da chwihae

ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
tell me tell me your love
ELVIS jjiritjjirit ELVIS jjiritjjirit ELVIS
everybody wink wink

TRADUÇÃO

O que deu em mim?
Eu teria enlouquecido – Eu não posso respirar
e meu corpo está em choque – é eletrizante
Eu ouço os passos, click clack click clack,
mais e mais alto, click clack click clack
Olhe olhe olhe baby, eu eu eu caí tão fundo dentro de vocêu
Hyu hyu hyu baby ha ha ha me segure me segure agora
Click clack click clack – para mim,
click clack click clack – venha para mim

Shalalalala Shalow Shalow, diga meu nomw
Shalalalala Shalow Shalow, devo colocar um feitiço em você?

Eu me apaixonei por você Elvis Elvis, o belo Elvis
Rub dub rub dub, você é Elvis
Você é o meu Elvis – todo mundo enlouquece pelo seu encanto
oh todo mundo enlouquece

Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
diga-me diga-me o seu amor
Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
todos pisquem pisquem

Bing bing bing baby, bang bang bang,
os céus estão mudando
Koong koong koong baby, kwang kwang kwang
me segure me segure agora
Click clack click clack – para mim,
click clack click clack – venha para mim

Shalalalala Shalow Shalow, me ame
Shalalalala Shalow Shalow, você é o meu número 1

Eu me apaixonei por você Elvis Elvis, o belo Elvis
Rub dub rub dub, você é Elvis
Você é o meu Elvis – todo mundo enlouquece pelo seu encanto
oh todo mundo enlouquece

Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
diga-me diga-me o seu amor
Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
todos pisquem pisquem

Meu desejo por você, você é o meu fogo –
Eu não consigo parar de pensar em você, me leve às alturas
Uni-Duni-Tê
Eu não posso ir em frente se não é você
Ninguém mais me chama a atenção,
apenas você Elvis

Eu me apaixonei por você Elvis Elvis, meu único Elvis
Bling bling bling bling brilhante Elvis
Você é o meu Elvis, todos ficam intoxicados com sua respiração,
todos ficam intoxicados

Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
diga-me diga-me o seu amor
Elvis, baby baby, Elvis, baby baby, Elvis
todos pisquem pisquem

Anúncios